Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA

Короткометражна стрічка Микити Лиськова про життя в умовах кризи та війни отримала визнання на рівні European Film Awards — і це сигнал про зміну місця української анімації в Європі.



Українська анімація дедалі виразніше виходить за межі внутрішнього культурного поля й починає формувати власну присутність у європейському кінематографі. Потрапляння короткометражної стрічки «Київський торт» режисера Микити Лиськова до короткого списку European Film Awards у категорії «Найкращий короткометражний фільм» стало не лише професійним визнанням, а й маркером ширшого процесу — переосмислення ролі українського кіно під час війни.

Фільм вибудовує свою драматургію навколо простої, майже побутової історії: у бідній родині народжується дитина, і батьки намагаються втриматися на межі виживання. Такий сюжет легко міг би залишитися камерною соціальною замальовкою, однак у певний момент у нього втручається нова, значно масштабніша загроза, яка змінює оптику всієї історії. Саме цей злам і формує нерв стрічки — момент, коли приватне життя виявляється беззахисним перед історією.

Стрічка не намагається документувати події буквально, натомість працює з емоційною правдою досвіду. Візуальна мова, характерна для авторської анімації Лиськова, поєднує гротеск і тривожну метафоричність, створюючи відчуття нестабільності, що поступово наростає. За попереднім аналізом «Дейком», саме ця здатність переводити травматичний досвід у художню форму робить українську анімацію помітною на міжнародних фестивалях.

У контексті European Film Awards включення «Київського торта» до шортлиста має ще один вимір. Європейська кіноспільнота традиційно обережно реагує на роботи, що прямо чи опосередковано працюють із темою війни. Визнання цієї стрічки свідчить про готовність сприймати український досвід не як периферійний чи суто новинний, а як частину спільного культурного поля, яка потребує художнього осмислення.

Важливо й те, що мова йде саме про короткометражний формат. Для українських режисерів він давно став лабораторією, де формується нова естетика та нові способи розповіді. Умови обмежених ресурсів і постійної невизначеності підштовхують авторів до концентрації змісту та пошуку точних образів. У цьому сенсі «Київський торт» є не винятком, а симптомом — прикладом того, як українська анімація вчиться говорити стисло, але влучно.

Сам режисер визначає фільм як спосіб переосмислення пережитого після повномасштабного вторгнення. Це формулювання вказує на ключову функцію сучасного українського кіно: не лише фіксувати реальність, а й пропонувати внутрішні механізми її проживання. Анімація тут дає особливу свободу — вона дозволяє відходити від прямої репрезентації та працювати з підсвідомими страхами, тривогами, відчуттям втрати контролю.

Водночас успіх стрічки в європейському контексті підкреслює ще одну тенденцію — поступове зникнення межі між «локальним» і «універсальним». Історія конкретної родини в сучасній Україні стає зрозумілою глядачеві в іншій країні не через пояснення, а через емоційний досвід, який вона передає. Це і є той рівень, на якому національне кіно починає працювати як частина глобального культурного діалогу.

Поява «Київського торта» у шортлисті European Film Awards не гарантує перемоги, але вже змінює розстановку акцентів. Українська анімація перестає бути екзотикою чи винятком і поступово входить у коло регулярних учасників європейських відзнак. І в цій зміні — не лише заслуга окремого фільму, а результат накопиченої роботи цілої генерації авторів, які навчилися говорити про складне без надмірного пафосу, але з точністю, що резонує далеко за межами країни.


Ця новина була опублікована у розділі: Кіно, Культура, із заголовком: "Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA".

Матеріал підготував(-ла): Сименич Вікторія

Новину опубліковано: 16 квітня 2026 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.



Публікації, які можуть Вас зацікавити:

Останні новини

Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

«Дев’яте ім’я»: детектив про чужі паспорти, викрадені біографії та систему, у якій ім’я може існувати довше за людину

Убивство в старій дзвіниці, зникла вчителька, дев’ятий стипендіат, якого ніколи не було серед учнів, і фотографія батька Ровинського через роки після його смерті. «Дев’яте ім’я» робить саму особистість предметом розслідування.

Україна шукає інженерів навіть серед пенсіонерів: оборонна промисловість зіткнулася з кадровою кризою

Українські оборонні компанії стрімко нарощують виробництво, але людей із потрібними технічними навичками катастрофічно не вистачає. Бізнес підвищує зарплати та повертає досвідчених фахівців із пенсії.

Європу накрила смертельна спека: цього літа вже загинули щонайменше 35 тисяч людей

Чотири хвилі аномальної спеки поспіль стали причиною тисяч смертей у Європі. Експерти попереджають, що остаточні цифри можуть виявитися значно вищими.

«Це українці»: у Польщі після розмови про Волинь вісім чоловіків жорстоко побили трьох молодих українців

У Радомі суперечка про походження та Волинську трагедію переросла в масовий напад. Польська прокуратура розслідує справу як насильство з дискримінаційних мотивів.

«Музика для порожньої кімнати»: детектив про тишу, підроблені оригінали й музику, яка стає свідком злочину

Стара вілла над Черемошем, музичний архів, рукописи, які залишаються на місці й водночас зникають, та рояль, що грає у замкненій кімнаті. Новий детектив про Романа Ровинського досліджує межу між копією, пам’яттю і правдою.

Хорватія шокувала цінами: туристи платять 22 євро за піцу, а на Брачі просять ще більше

Відпочинок на хорватських островах дедалі частіше викликає суперечки: туристи скаржаться на дорогі ресторани та екскурсії, а місцеві теж не приховують обурення.

Європейські новини:

Дощова зима більше не рятує Європу: вчені попередили про нову небезпеку

Потепління змінює правила водного балансу: навіть після рясних зимових дощів ґрунт може пересохнути вже навесні, створюючи загрозу врожаям, річкам і водопостачанню.

Європу накрила смертельна спека: цього літа вже загинули щонайменше 35 тисяч людей

Чотири хвилі аномальної спеки поспіль стали причиною тисяч смертей у Європі. Експерти попереджають, що остаточні цифри можуть виявитися значно вищими.

Бернем готує важливу місію до Трампа: Британія хоче домогтися ракет Patriot для України

Прем’єр Великої Британії планує у вересні разом з іншими європейськими лідерами звернутися до Дональда Трампа щодо додаткових ракет-перехоплювачів для України.